Glosario de términos amorosos griegos

• ἐpαtός: amable, gracioso, encantador, amado, deseado.
• ἔρως:  amor pasional, deseo.
• φρήν: diafragma.
• καρδία,: corazón.
• ἵμερος: anhelo.
• ἰμερτός: amable, delicioso.
• ποθή: ansia.
• ποθεινός: deseado, anhelado, ansiado, adorado,  digno de ser amado.
• στῆθος: pecho.

Glosario de términos amorosos latinos

• amica: amante.
• amicitia: amistad,  alianza, amorío.
• amicus: amigo.
• amo: amar pasionalmente o con cariño.
• diligo: amar por voluntad propia, por elección.

Glosario de términos amorosos provenzales

• domna: señora.
• drutz: enamorado que ha llegado al contacto carnal con su señora.
• fenhedor: enamorado aceptado por la amada.
• midons: enamorado aún no se ha animado a manifestar sus sentimientos.
• pregador: enamorado que ha expresado sus sentimientos a la amada.
• senhor: señor.
• domna: señora.